Tag Archives: Bernard Wood

Cumhuriyet Bilim Teknik”ten Evrim Propagandası Uğruna Tercüme Çarpıtmaları

Daha önce de pek çok kez Darwinist propagandalara imza atmış olan Cumhuriyet gazetesi, 21 Aralık 2002 tarihli Bilim Teknik ekinde de bu misyonunu sürürdü. Dergide, 26 Ekim 2002 tarihli New Scientist dergisinden kopyalanan bir yazıyla okurlara evrim teorisi telkin edildi. Cumhuriyet gazetesinin yayınladığı yazıyla, New Scientist dergisindeki orijinali karşılaştırıldığında çevirmenin acemiliğinden kaynaklanan birçok hata ortaya çıkıyor. Yazıda çevirmenin konuya hakimiyetindeki …

Devamı »

Cumhuriyet Bilim Teknik Ekinin “”Eksik Halka”” Yanılgısı

2 Ekim 1999 tarihli Cumhuriyet gazetesinin Bilim ve Teknik ekinde “Evrim: Eksik Halka Bulundu” başlıgı ile bir haber yayınlandı. Haberin başlıgı, okuyuculara, evrimcilerin 140 yıldır arayıp da bulamadıkları “kayıp ara form”un artık bulundugu gibi bir izlenim veriyordu. Cumhuriyet yepyeni bir keşfi duyururmuşçasına bir başlık kullanmıştı, oysa gerçekte sadece bir buçuk ay kadar önceki (23 Agustos 1999 tarihli) bir Time dergisi …

Devamı »